En ce moment
temps 11°
05:32

qui parle islandais un petit peu ici?

le 22 avril 2008 22:18
par yodanette
Revenir au Forum quelqu'un serait-il intéressé par discuter en islandais s'il ou elle en a quelques notions? Répondre 4 réponses 1906 vues 0 0 0

J'suis intéressée ! J'ai quelques notions dans la poche. :)
Tu veux discuter par quels moyens ^^ ?
par Ciela le 28 avril 2008 10:38 0 0 0
bonjour, je suis actuellement en Islande avec un détachement de l'armée de l'air et je souhaite traduire la phrase suivante en Islandais pour mon chef :
"bonjour, le détachement français est particulièrement heureux d'être en Islande"
Quelqu'un peut-il m'aider ? (Celia ?)
Merci d'avance
par azize le 28 avril 2008 12:53 0 0 0
L'alliance francaise de Reykjavik (www.af.is) ou l'ambassade (www.ambafrance.is) doivent pouvoir aider.
par Jujux le 28 avril 2008 16:55 0 0 0
Azize, je serais ravie de t'aider, mais cette phrase n'est pas de mon ressort. :/
J'espère que Tu trouveras vite une traduction.
Quelle chance d'être en Islande !


(On* y est presque...
par Ciela le 29 avril 2008 11:17 0 0 0
Je réponds...
Revenir au Forum Revenir à l'accueil