Tout proche du lac de Mývatn dans le nord de l'Islande, Krafla est une des zones volcaniques les plus actives d'Islande. Krafla est situé exactement sur le rift médio atlantique...
Revenir au Forum
Bonjour,
Les autres posts datent un peu ou intègrent des informations d'il y a plusieurs mois, je propose de centraliser ici les informations pour les voyageurs qui souhaitent se rendre en Islande en 2021.
-------------------------------------
Mise à jour 21/02/2021
-------------------------------------
A partir du 15/01/2021 et jusqu'au 30/04/2021, l'Islande propose deux options pour les voyageurs qui viennent de l'étranger :
1) Double test PCR : Toute personne entrant dans le pays doit être testée deux fois pour le COVID-19 avec cinq jours de quarantaine entre les deux.
Le premier test de dépistage est réalisé à l’arrivée. Les passagers doivent ensuite se soumettre à une quarantaine de 5-6 jours et suivre les Instructions de quarantaines à domicile ou les instructions de quarantaine pour les visiteurs en Islande.
Le deuxième test de dépistage est réalisé dans un centre de soins. Ces dépistages peuvent être effectués partout en Islande. Veuillez prendre note des horaires d’ouverture variables. Les visiteurs peuvent quitter leur quarantaine dès réception du résultat négatif de leur deuxième dépistage. Un résultat positif donne toujours lieu à l’isolement. Les Instructions destinées aux personnes se trouvant en isolement à la maison doivent être respectées. Les examens médicaux, les traitements, ou la surveillance médicale des maladies soumises à déclaration, y compris la maladie de la COVID-19, ne sont pas à la charge des patients. Ceci ne concerne pas le test virologique RT-PCR pour le dépistage de la COVID-19.
2) Les personnes ayant déjà eu le COVID et celle ayant été vaccinées et étant en mesure de le prouver pourront s'affranchir des tests et de la quarantaine.
-----------------------------------------------------------------------
Par ailleurs, ces nouvelles règles commencent aujourd'hui et resteront en vigueur jusqu'au 30 avril, date à laquelle un système de code couleur plus flexible prendra le relais.
Les personnes souffrant de circonstances médicales atténuantes pourront toujours choisir une quarantaine de 14 jours au lieu de subir des tests.
Les personnes certifiées comme ayant eu le COVID-19 et récupérées, ou ayant été vaccinées, pourront également éviter les tests à la frontière.
Les enfants nés en 2005 ou après seront tenus de se mettre en quarantaine avec leurs parents ou tuteurs après être entrés en Islande en vertu d'un nouveau règlement sur la quarantaine, l'isolement et les tests à la frontière islandaise pour lutter contre le COVID-19 qui a été publié par le Ministre de la Santé. Ceux-ci ne seront par contre pas soumis aux tests PCR.
La Direction de la Santé finalise actuellement une solution numérique qui permet aux personnes vaccinées d'obtenir un certificat de vaccination en ligne sur www.heilsuvera.is. Le certificat doit être conforme aux normes européennes existantes et au certificat international de vaccination ou de prophylaxie. L'objectif est de faciliter la circulation des personnes entre les pays, afin que les individus puissent présenter un certificat de vaccin à la frontière et être exemptés des mesures frontalières COVID-19 conformément aux règles du pays concerné.
Comme annoncé plus tôt fin janvier, le ministre de la Santé a décidé que les certificats de vaccination conformes aux directives de l’épidémiologiste en chef de l’Islande et délivrés dans un État de l’EEE / AELE seront valables à la frontière islandaise. Ceux qui présentent un tel certificat sont exemptés des restrictions officielles aux frontières et ne sont donc pas obligés de se soumettre à un contrôle.
Depuis le 17/02, il est nécessaire de présenter également un test PCR négatif datant de moins de 72H avant de pouvoir s'envoler pour l'Islande.
Quelques liens :
Les autres posts datent un peu ou intègrent des informations d'il y a plusieurs mois, je propose de centraliser ici les informations pour les voyageurs qui souhaitent se rendre en Islande en 2021.
-------------------------------------
Mise à jour 21/02/2021
-------------------------------------
A partir du 15/01/2021 et jusqu'au 30/04/2021, l'Islande propose deux options pour les voyageurs qui viennent de l'étranger :
1) Double test PCR : Toute personne entrant dans le pays doit être testée deux fois pour le COVID-19 avec cinq jours de quarantaine entre les deux.
Le premier test de dépistage est réalisé à l’arrivée. Les passagers doivent ensuite se soumettre à une quarantaine de 5-6 jours et suivre les Instructions de quarantaines à domicile ou les instructions de quarantaine pour les visiteurs en Islande.
Le deuxième test de dépistage est réalisé dans un centre de soins. Ces dépistages peuvent être effectués partout en Islande. Veuillez prendre note des horaires d’ouverture variables. Les visiteurs peuvent quitter leur quarantaine dès réception du résultat négatif de leur deuxième dépistage. Un résultat positif donne toujours lieu à l’isolement. Les Instructions destinées aux personnes se trouvant en isolement à la maison doivent être respectées. Les examens médicaux, les traitements, ou la surveillance médicale des maladies soumises à déclaration, y compris la maladie de la COVID-19, ne sont pas à la charge des patients. Ceci ne concerne pas le test virologique RT-PCR pour le dépistage de la COVID-19.
2) Les personnes ayant déjà eu le COVID et celle ayant été vaccinées et étant en mesure de le prouver pourront s'affranchir des tests et de la quarantaine.
-----------------------------------------------------------------------
Par ailleurs, ces nouvelles règles commencent aujourd'hui et resteront en vigueur jusqu'au 30 avril, date à laquelle un système de code couleur plus flexible prendra le relais.
Les personnes souffrant de circonstances médicales atténuantes pourront toujours choisir une quarantaine de 14 jours au lieu de subir des tests.
Les personnes certifiées comme ayant eu le COVID-19 et récupérées, ou ayant été vaccinées, pourront également éviter les tests à la frontière.
Les enfants nés en 2005 ou après seront tenus de se mettre en quarantaine avec leurs parents ou tuteurs après être entrés en Islande en vertu d'un nouveau règlement sur la quarantaine, l'isolement et les tests à la frontière islandaise pour lutter contre le COVID-19 qui a été publié par le Ministre de la Santé. Ceux-ci ne seront par contre pas soumis aux tests PCR.
La Direction de la Santé finalise actuellement une solution numérique qui permet aux personnes vaccinées d'obtenir un certificat de vaccination en ligne sur www.heilsuvera.is. Le certificat doit être conforme aux normes européennes existantes et au certificat international de vaccination ou de prophylaxie. L'objectif est de faciliter la circulation des personnes entre les pays, afin que les individus puissent présenter un certificat de vaccin à la frontière et être exemptés des mesures frontalières COVID-19 conformément aux règles du pays concerné.
Comme annoncé plus tôt fin janvier, le ministre de la Santé a décidé que les certificats de vaccination conformes aux directives de l’épidémiologiste en chef de l’Islande et délivrés dans un État de l’EEE / AELE seront valables à la frontière islandaise. Ceux qui présentent un tel certificat sont exemptés des restrictions officielles aux frontières et ne sont donc pas obligés de se soumettre à un contrôle.
Depuis le 17/02, il est nécessaire de présenter également un test PCR négatif datant de moins de 72H avant de pouvoir s'envoler pour l'Islande.
Quelques liens :
- Les nouvelles annonces du 15/01/2020 : https://www.ruv.is/frett/2021/01/15/compulsory-border-testing-now-relaxation-in-may?itm_source=parsely-api
- Le site officiel pour les voyageurs en Islande et les infos COVID : https://www.covid.is/francais/voyager-en-islande
- Les enfants désormais soumis à la quarantaine : https://www.covid.is/announcements/children-entering-iceland-required-to-enter-quarantine-as-from-13-january
- Comment je prouve que je suis vacciné ? : https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item44162/Certificate-of-vaccination-against-COVID-19-accepted-at-the-border
- Quels sont les hébergements officiels pour la quarantaine ? : https://www.ferdamalastofa.is/en/about-us/novel-coronavirus-covid-19-general-info/accommodations-that-welcome-guests-in-quarantine
